Will exiftool pick up an xmp sidecar with same image name with standard dump to text commands?
Example: if IMG_001.heic and IMG_001.xmp exist - then will "exiftool -s IMG_001.heic" pull XMP tags from the sidecar?
No. Exiftool will only read one file at a time, either the image or the sidecar.