The version V6.2.9 allows translating.
https://github.com/FrankBijnen/ExifToolGui/tree/main/Translation
If you're interested and willing to help to translate ExifToolGui in another language, contact me, by creating an issue on GitHub, or send me a PM.
Frank
A rough estimate: About 12-15 hours of work for 622 text's to translate.